Showing posts with label memorial. Show all posts
Showing posts with label memorial. Show all posts

Thursday, 28 January 2016

Genocide memorial in Klaipeda

 
 
On the crossroad of I. Kanto and Simonas Daukanto streets in Klaipeda a memorial to victims of Nazi and Soviet occupation during 1940-1990 was unveiled and blessed in 1997.  On the other side of Simonas Daukantis street you will find a building that during communist occupation was used to torture Lithuanian men and women.  Prisoners could not stretch out, nor lie down, they were held down in water until they passed out.  The building was the KGB offices.  The memorial is located in a square named for those exiled, shielded by a wide canopy of leaves from the 200 year old oak tree that grows there.  By the tree political prisoners and exiled people erected a statue from a large stone, in memory of those who perished between 1940 – 1990.  Near this memorial another was erected from Lithuanian stone with the names and dates of those who were killed or died. 

Many fathers, brothers, sisters of those who fled Lithuanian were tortured or died in Siberia or in the Partisan war.  To memorialise your family you needed to write their details and send it to Lithuania along with $50 US.  The Adelaide President at that time was collecting payment for anyone from Adelaide who wished to participate.
In the square also stands a statue, "Kančia" ("The Suffering") created by Juozas Genevičius.   It depicts a sitting prisoner with steel wire around his head.  It is similar to the old Lithuanian symbol - Pensive Christ; the difference is that instead of crown of thorns, a steel wire is strapped. In front of the sculpture are plaques with the names of the victims.

The survivors from all Lithuania – deportees, prisoners or their relatives brought black granite and field stones with carved names of martyred persons. There are about 500 such stones.

The plaque reads:

teprimena
šie krauju ir ašaromis aplaistyti
vardiniai akmenys žiauria komunistine ir nacistine
lietuvos okupacija 1940-1990 m.
Blood and tears wet the named stones
as we remember the cruel Communist and Nazi occupation of Lithuania 1940-1990




Sunday, 3 March 2013

Memorial to the fallen


Paminklas “Žuvusiems už Lietuva”

Minint Lietuvos kariuomenės atkurimo 50-ties metų sukaktį, Liet Sajungos sodelyje, Adelaidėje, buvo pastatytas paminklas “Žuvusiems už Lietuva” prisiminti. Paminklo bareljiefą sukūrė ir isliejo sculpturė I. Pocienė. Paminklo statybos darbus vadovaujant inž arch K. Reisonui, atliko ramovėnai.

Paminklas buvo atidengtas 1968m laprkričio men 24. Po paminklo tituliniu akmeniu yra įmuryta paminklo Pašventinimo aktas, sauja Lietuvos zemės ir Nepriklausomos Lietuvos monetos.

Memorial to the fallen

At the rear of Lithuanian House in Adelaide stands a memorial that commemorates the 50-year anniversary of Lithuania regaining independence in 1918.  The memorial was built to commemorate those who died for Lithuania.  The sculpture was designed and made by local artist Ieva Pocienė. 

A woman, holds a dying or dead man in her arms.  The woman wears a wimple favoured by married women, maybe the man is her son or husband who has fought for Lithuania’s freedom.  It bears resemblance to Michelangelo’s ‘Pietà’ . This famous work of art depicts the body of Jesus on the lap of his mother Mary after the Crucifixion. 

The memorials construction was supervised by Architect K. Reisonas and constructed by Ramovė members.

The monument was unveiled on 24 November 1968.  A cover of rocks surrounds the memorial which is imbedded with a handful of soil from Lithuania and coins from independent Lithuania. 

A small brass Vytis (knight) is placed at the top of the sculpture, followed by a metal cross in Lithuanian style.  The pillars of Gediminas 
(Gediminio stulpai)  are one of the earliest symbols of Lithuania and one of its historical coats of arms. During the period between World War I and World War II they were used by the Lithuanian Republic as a minor state symbol, e. g. on Litas coins and military equipment.  On the other sign is another Lithuanian symbol the roundel.

A wooden Lithuanian style cross has been erected near the moment, two flag poles stand behind where on commemorative occasions flags are raised and wreaths are laid at the memorial base.

Monday, 20 August 2012

In remembrance


In Remembrance of the sufferings
Of fellow countrymen
Deported from their homelands
To Siberia
By the Soviet Communist Regime
On 14th June 1941

These trees were planted by
The Estonian Latvian and Lithuania
Communities of South Australia
On 13th June 1959

For many years the Baltic community has gathered to commemorate the June 13 & 14 deportations, in the Migration Museum courtyard.

In 1959 Juozas Lapšys, Baltic Council president organised for a memorial to be erected in the Glenunga Reserve, Connyngham street, Glenunga.  That year members from the Latvian, Estonian and Lithuanian communities  planted three trees and erected the above plaque in a granite rock.

As the years passed their was concern that the plaque would be lost, stolen or forgotten, so the Migration Museum was approached to see if they would take ownership.

Janina Vabolienė, President of the Lithuanian Community said in 2003 regarding the June deportations;
‘When our parents, brothers and sisters journeyed to distant Siberia, the echo of the train wheels  resound in our ears and our hearts reiterate  our countrymen’s torment’.

Sydney Real Estate Agent, Vaclovas Narbutas

Vaclovas Narbutas Vaclovas Narbutas, of 83 Enmore Street, Newtown, NSW (telephone LA 4791), worked as a house and business purchasing agent ...